Modèles de CV suisse
À la recherche d'inspiration pour créer un CV efficace et adapté au marché suisse ? Vous êtes au bon endroit.
Frontalier, résident ou candidat international, laissez-vous guider dans la création d'un curriculum vitae qui séduira les recruteurs suisses. Découvrez notre sélection de modèles de CV suisses, tous nos conseils pratiques pour le rédiger et postuler chez nos voisins helvètes.
Prêt à explorer nos modèles et à perfectionner votre candidature ?

Nos exemples de CV pour la Suisse
Découvrez nos exemples de CV adaptables aux pré-requis du marché du travail en Suisse. Une fois ces exemples consultés, lisez la suite : un CV suisse diffère significativement d'un CV français standard. Une fois que vous avez acquis suffisamment d'infos, lancez-vous. Nous mettons à votre disposition deux modèles de CV gratuits, essayez-les !


Comment remplir un CV suisse ?
Bien qu'un CV à la française puisse tout à fait répondre à certaines exigences, le CV suisse possède certains codes, différents du CV français ou européen (Europass). Pour maximiser vos chances de décrocher un entretien en Suisse, il est essentiel de respecter les attentes des recruteurs helvétiques.
L'essentiel : structurer votre CV selon les attentes suisses :
- La présentation : un court paragraphe d’introduction (3-4 lignes) valorise vos points forts et votre objectif professionnel.
- Votre expérience professionnelle : présentez vos expériences de la plus récente à la plus ancienne. Soyez factuel, précis, et illustrez vos missions par des résultats chiffrés.
- Vos formations : Indiquez vos diplômes avec l’intitulé exact, l’établissement, la ville et le pays. Précisez l’équivalence suisse si possible (bachelor, master, CFC…).
- Les certificats et formations continues : très appréciés en Suisse, ils témoignent de votre volonté d’évoluer dans votre métier.
- Vos compétences douces et techniques : Détaillez vos compétences techniques et linguistiques, en précisant votre niveau (A1-C2 pour les langues). On parle des Soft skills un peu plus bas pour détailler les compétences douces à explorer !
Première étape : renseignez toutes les informations personnelles essentielles :
Le CV suisse doit toujours inclure ces éléments :
- Vos coordonnées complètes (adresse, téléphone, e-mail)
- Votre date de naissance et votre nationalité (souvent demandées)
- Votre permis de travail (B, C, G, etc.) si vous êtes étranger ou frontalier
- Un titre de poste précis et adapté au marché suisse
- Une photo professionnelle (recommandée en Suisse)
On détaille le fond et la forme ?
Choisissez une mise en page et un design simple sur l'éditeur de CV DoYouBuzz
Le CV suisse privilégie la sobriété et la lisibilité, sauf bien entendu si vous cherchez un poste dans un métier créatif, dans ce cas l'originalité aura du bon. Comme en France, un recruteur ne passe que 10 à 20 secondes en moyenne sur un CV pour juger de sa pertinence.
Suivez ces conseils pour être efficaces dans votre candidature suisse :
- Des couleurs sobres (gris, bleu, blanc), évitez les tonalités trop criardes ou les associations de couleurs trop audacieuses
- Une police de caractère classique et une taille lisible pour une impression papier (en général une taille de 9 px minimum à 12 px sur un CV papier, 10 px étant une norme partagée)
Soignez l'apparence de l'ensemble, sa cohérence : des blocs bien alignés, des marges régulières, des éléments uniformes mettent en avant votre capacité d'organisation. Rassurez-vous, l'éditeur de CV est votre compagnon idéal pour le faire simplement.
Soignez l’orthographe !
Un CV suisse doit être impeccable, sans faute d’orthographe ni de grammaire. Faites-le relire si besoin, car la rigueur est une valeur très appréciée en Suisse.
Les rubriques clés d’un CV suisse
1. Le titre du CV : un conseil précieux
Indiquez sur votre CV Suisse le poste visé et, si possible, le secteur ou la spécialité. N'ayez pas peur du détail et fiez-vous aux offres d'emploi auxquelles vous postulez. Le sous-entendu est évident : pour chaque offre à laquelle vous prévoyez de poser votre candidature, personnalisez votre CV et précisément son titre.
Exemples de titres de CV :
- Ingénieur en génie civil – Expérience internationale
- Responsable RH – Spécialiste droit suisse du travail
- Comptable senior – Banque de Suisse - Genève
- Manager Restauration rapide - Annemasse (74)
2. La présentation : comment la rédiger et est-ce utile ?
Un court paragraphe d’introduction (3-4 lignes) valorise vos points forts et votre objectif professionnel. C'est un gros point fort d'un CV.
Pensez à personnaliser ces lignes pour chaque candidature. Quelques lignes pour résumer votre parcours, vos points forts et votre objectif professionnel en Suisse, c'est la moindre des choses pour exprimer votre souhait de traverser la frontière.
3. Les formations
- Indiquez vos diplômes, établissements, villes et pays.
- Précisez l’équivalence suisse si vous êtes diplômé à l’étranger (bachelor, master, CFC…)
ex : “Bac+5 équivalent Master” - Ajoutez les formations continues et certificats.
Pourquoi détailler vos formations ?
Si vous êtes français ou travailleur d'un autre pays que la Suisse, il vous faudra montrer l'importance de vos diplômes et si leur équivalence est reconnue dans ce pays.
Pour certaines offres d'emploi, les recruteurs ne seront peut-être pas enclins à vérifier votre niveau réel avec une évocation de diplôme ou certification locale ou nationale qui ne lui seraient pas familières.
C'est au candidat de faire l'effort de s'intéresser à cette équivalence Suisse de son niveau académique national.
=> Vérifiez l’équivalence de vos diplômes sur le site du Service Public France pour nos compatriotes français.
Comment parler de ses expériences professionnelles sur mon CV Suisse ?
Présentez vos expériences de la plus récente (en haut du CV) à la plus ancienne (en bas du CV). Soyez factuel, précis, décrivez vos missions et réalisations, donnez vos résultats (management d'une équipe de combien de personnes, pilotage d'un projet et pour quel objectif et quelle réussite par exemple, etc.).
Illustrez vos missions par des résultats chiffrés, c'est le meilleur conseil à retenir.
Hard & Soft skills : comment valoriser vos compétences ?
Soft ou hard skills, ce sont vos atouts ! Détaillez vos compétences techniques (outils, logiciels, méthodes liées à votre métier) et linguistiques. Pensez à préciser votre niveau (A1-C2 pour les langues). En suisse, on parle allemand à +60%, français pour 23%, et italien pour 8% de la population. Voici quelques exemples de compétences potentielles et leur rédaction type pour un CV suisse.
Compétences techniques :
- Gestion de projet (méthodes suisses, PMP)
- Analyse financière (normes IFRS, Swiss GAAP)
- Maîtrise des logiciels métiers (SAP, Abacus, AutoCAD)
- Gestion de la qualité (ISO 9001, Lean management)
- Bilinguisme ou trilinguisme (français, allemand, anglais)
Soft skills :
- Rigueur et sens du détail
- Esprit d’équipe et d’initiative
- Capacité d’adaptation à un environnement multiculturel
- Sens du service client
Enfin, si vous possédez des certificats, avez participé à des formations continues ou des séminaires, mentionnez-les : la montée en compétence est très appréciée en Suisse et ces participations témoignent de votre volonté d’évoluer.
En résumé : un CV classique, avec photo
Le format d'un CV Suisse, vous l'avez remarqué, ne diffère pas énormément de celui d'un CV Français. Il peut tout à fait tenir sur une ou deux pages (maximum), selon votre expérience.
La photo en revanche, est souvent attendue. Nous vous conseillons donc de choisir un portrait de qualité professionnelle sur votre CV, pas une photo de vous en soirée ou sur la plage. Nous ne pouvons que vous conseiller de suivre, si vous n'avez pas de photo pro sous la main ou de photographe professionnel près de chez vous, les conseils de notre article pour créer une photo de CV professionnelle grâce à l'IA.
Deux informations utiles pour postuler sur le marché de l'emploi en Suisse :
- Permis de travail, photo et références, quelques subtilités à bien saisir
Travailler en Suisse implique de posséder un permis de travail (selon la durée de votre séjour professionnel et une fois votre employeur prêt à vous embaucher). Vous n’êtes pas encore bien au clair sur ces sujets ? Prenez vos infos à la source sur le site de la Confédération Suisse.
Sur votre CV, indiquez clairement votre type de permis si vous n’êtes pas suisse (B, C, G, L…). Vous pouvez ne pas en posséder et postuler sans, mais soyez conscient des démarches induites si un recruteur vous propose une embauche rapide. Ce sera votre meilleur interlocuteur pour évoquer les détails sur ce sujet en phase de recrutement.
- Références & e-réputation : soyez attentifs à ces détails
Mentionnez vos références : soit vous pouvez écrire “Références sur demande” dans votre présentation, soit vous listez 1 à 2 contacts professionnels dans votre CV, dans la description de vos expériences par exemple. Vérifier des références est une pratique courante en tout comme le fait de consulter un profil Linkedin. Soignez donc votre profil et votre e-réputation sur ce réseau social (et les autres).
Pensez aussi qu'un site web (www.nom-prenom.com) contenant votre CV complet (l'offre Premium Visibilité de DoYouBuzz précisément), vous ouvrira les portes de l'indexation sur les moteurs de recherche pour une visibilité contrôlée de votre CV en ligne !
Exemple de CV Suisse
Découvrez cet exemple de CV Suisse, professionnel et efficace ! Utilisez ce modèle au format texte pour copier-coller le contenu et le personnaliser selon votre propre parcours. Il constitue une base idéale pour adapter votre CV à votre profil et aux exigences du marché suisse.
Choisissez ensuite l’un de nos modèles de CV pour finaliser votre candidature en complétant avec vos informations personnelles (et bien détaillées), en toute simplicité.
Emmanuel Pelletier
Adresse : Rue des Alpes 18, Genève, Switzerland
Téléphone : +41 79 555 12 xx
E-mail : sophie.dubois@email.ch
Permis B
Sur le marché suisse, il est essentiel de montrer une adresse locale ou une volonté claire de s’établir dans le pays. Mentionner le permis de travail ou une démarche en cours permet de rassurer l’employeur sur les contraintes administratives. L’ajout d’un lien LinkedIn renforce la crédibilité du profil.
Titre du CV
Responsable Marketing trilingue FR | EN | DE
Le titre est précis et directement adapté au poste visé. Il inclut la dimension linguistique (très recherchée à Genève), ce qui permet d’être identifié rapidement par les recruteurs et les outils de recherche. On évite les titres vagues comme “Professionnelle du marketing”.
La présentation :
Manager marketing expérimentée avec 10 ans d'expérience paneuropéenne dans l'industrie, l'agroalimentaire et la tech B2B/B2C. Spécialiste ROI et data-driven : génération de leads, activation omnicanale et optimisation du funnel de vente. Leadership confirmé d'équipes interculturelles jusqu'à 8 personnes.
Un paragraphe court qui résume l’expérience, les domaines d’expertise (B2B, data-driven, omnicanal), et les compétences managériales.
Cette section permet de résumer le profil en une dizaine de secondes. Le ton est professionnel, factuel, sans superlatifs. On insiste sur les secteurs de référence (industrie, agro, tech), les approches stratégiques (ROI, funnel, data) et la capacité à gérer des équipes multiculturelles, des éléments décisifs pour ce type de poste.
Expérience professionnelle
Marketing Manager Europe – SwissTech SA, Lausanne
07/2021 – Aujourd’hui
Scale-up SaaS industrielle, 500 collaborateurs, CA 120 M CHF
Mission principale : piloter la stratégie marketing paneuropéenne et soutenir la force de vente DACH + FR.
Équipe : 6 marketeurs (3 digital, 2 content, 1 events).
- Conçu et lancé 3 campagnes ABM multilingues → +28 % de MQL qualifiés en 12 mois
- Déployé un stack marketing (HubSpot + Salesforce) → réduction du cycle de vente de 15 jours
- Négocié des partenariats salons (Sindex, Hannover Messe) → 1,2 M CHF de pipeline direct
- Impact KPI : Taux de conversion MQL → SQL passé de 23 % à 32 % entre 2022 et 2024
Responsable Marketing Digital – Alpina Foods AG, Berne
03/2017 – 06/2021
PME agroalimentaire premium, 300 collaborateurs, CA 85 M CHF
- Restructuré l’e-commerce B2C : refonte UX et SEO on-site → ventes en ligne +45 % (2020 vs 2019)
- Piloté un budget digital de 1 M CHF/an ; ROAS moyen 4,2
- Gestion d’une équipe de 5 personnes (content, SEA, CRM, graphisme)
- Collaboration avec Migros et Coop pour campagnes co-branding (reach > 3 M)
Chargée de Marketing & Communication – Müller & Co. GmbH, Munich (DE)
09/2014 – 02/2017
Fabricant d’équipements industriels, 200 collaborateurs, CA 45 M €
- Création d’un programme de nurturing e-mail (DE/EN) → +25 % d’opportunités pipeline
- Organisation de 12 salons / an (IFAT, Bauma) ; réduction des coûts logistiques de 18 %
Mise en place d’un tableau de bord KPI mensuel pour la direction
Chaque expérience suit une structure claire :
Contexte de l’entreprise (taille, CA, secteur)
Mission principale
Équipe encadrée
Actions et résultats concrets avec KPIs
Le marché suisse accorde une grande importance à la structure, la rigueur et la transparence. Donner le chiffre d'affaires, le nombre de salariés, les KPIs atteints (ex : +28 % de MQL, ROAS 4,2) permet d’évaluer immédiatement l’impact réel du candidat. L’ajout du contexte culturel et linguistique (marché DACH, clients B2B, événements européens) montre l’adéquation avec un poste à Genève.
Formations :
- 2023 – CAS Digital Marketing & Analytics (formation continue), HEC Lausanne – UNIL, Lausanne, CH
- 2012-2014 – Master Marketing International, Université de Strasbourg, Strasbourg, FR
- 2009-2012 – Licence Économie & Gestion, Université Lyon 2, Lyon, FR
Formations présentées en tableau, avec ordre chronologique inversé (de la plus récente à la plus ancienne).
La formation continue (CAS) est mise en avant car elle montre une actualisation récente des compétences
Compétences
- Stratégie marketing 360° : go-to-market, positionnement, pricing, mix-media
- Growth & digital : SEO/SEA, automation (HubSpot), ABM, e-commerce B2B
- Analyse & KPI : Google Analytics 4, Tableau, attribution multi-touch
- Management d’équipe & projets (Agile / Scrum)
- Langues : Français C2 | Anglais C1 | Allemand C1
- Outils : Salesforce, HubSpot, Google Ads, Meta Ads, Adobe CC, WordPress
Les compétences sont regroupées par familles : stratégie, digital, analyse, management, langues, outils.
Une organisation en blocs lisibles permet au recruteur de scanner rapidement les savoir-faire. Le vocabulaire est aligné avec celui utilisé dans les offres suisses (ex : “HubSpot”, “GA4”, “Agile”, “ABM”). Les niveaux linguistiques sont codés (C1, C2) selon le cadre européen, une norme très répandue en Suisse pour évaluer les profils internationaux.
Certifications
- Google Analytics IQ – 2024
- HubSpot Inbound Marketing – 2023
- Scrum Master Certified – 2022
3 certifications pertinentes et à jour, liées à l’analyse, l’inbound marketing et la méthode agile.
Les certifications ajoutent de la légitimité technique, surtout dans le digital. Elles rassurent sur le fait que le candidat maîtrise les outils et méthodes actuelles (Google Analytics 4, HubSpot, Scrum).
Permis de travail
- Permis B (résidente en Suisse)
Mentionnez le type de permis également dans vos informations générales si vous le préférez. Ici, la candidate est déjà résidente. Pour un candidat arrivant de France par exemple, il faudra indiquer le permis associé à votre type de contrat.
Centres d’intérêt
- Triathlon (finisher Ironman 70.3 Rapperswil 2024)
- Randonnée alpine (1500 m D+ hebdo)
- Bénévole communication pour Handicap International Suisse
Les recruteurs, en Suisse comme ailleurs, aiment comprendre ce qui motive un candidat au-delà du travail. Ici, les activités démontrent de l’engagement, de la discipline et une ouverture sociale. Cela humanise le CV sans le surcharger, tout en renforçant certaines soft skills (résilience, régularité, responsabilité).
Références
- Disponibles sur demande
Ou
- M. Adrien Leaument - Directeur Commercial Medica France : m.leaument@medica.com
- Mme Sophie Graduel - PDG PharmaCool : s.graduel@pharmacool.com
Optionnelles mais recommandées en pays Helvète !
Créez facilement votre CV Suisse avec DoYouBuzz : choisissez parmi deux modèles gratuits, téléchargeables en PDF ou partageables en ligne avec un portfolio intégré. Les options Premium offrent plus de designs, le téléchargement en Word, la suppression des mentions DoYouBuzz et la création d’un site personnalisé à votre nom. Un CV prêt à l’emploi, adapté à vos besoins professionnels.
Nos modèles de CV par profil
Vous comptez travailler à l'étranger ou vous possédez un profil particulier ? Voici d'autres pistes de lecture pour vous.